Daewoo Securities has spun off a prop trading team in Hong Kong to create a stand-alone hedge fund firm called South Mountain Asset Management.